Daring bakers 01-13: gevulde speculaas

Español English

Looks like I'm late for the Daring Bakers post again! This month we made a Dutch confection called gevulde speculaas (stuffed speculaas), which is a sort of cake/cookie filled with almond paste.
The fun thing about this challenge is that we were encouraged to make the spice mix and almond paste from scratch. I even ground the spices and almonds, and it was a great way to try out my new food processor ;D I'm gonna miss the squeezer and juice extractor from my previous processor, but the new one has a nifty coffee grinder which is great for spices.

Cinnamon and ginger not pictured because they were already ground :)

I even got to try out a new spice I didn't know existed: mace. It's like the outer part of a nutmeg, so the taste is pretty similar. I had already bought a couple nutmegs as a replacement, but then I noticed it on the baking store I always go to, and I had to get it! I can't really see the difference, but the mace has a lovely orange color when ground.
The thing I would change about my spice mix is the cardamom which I've decided I don't like. I only added a bit but I was afraid it would ruin my speculaas, though fortunately it wasn't too noticeable in the end.

The spicy flavor of the speculaas was wonderful, and tasted even better on the following days. However I'm afraid I didn't like the texture so much. You know I have a thing against almonds, right? They make everything so... chewy. Almond chewy, not chewy chocolate chip cookie chewy. I do like macarons though. I wonder what speculaas macarons would be like :)

You can find the recipe here.

Blog-checking lines: Francijn of Koken in de Brouwerij was our January 2013 Daring Bakers’ Hostess and she challenged us to make the traditional Dutch pastry, Gevulde Speculaas from scratch! That includes making our own spice mix, almond paste and dough! Delicious!

Parece que otra vez posteo tarde el desafío de Daring Bakers; mejor tarde que nunca ya es casi mi lema. Este mes hicimos gevulde speculaas. Quizá hayan oído hablar de las speculaas, que son unas galletitas especiadas típicas de Holanda, muchas veces hechas con forma de molino. El gevulde speculaas es la misma masa, pero rellena con pasta de almendras.
Lo divertido de este desafío fue hacer todo casero, desde la mezcla de especias hasta la pasta de almendras. Además yo también molí las almendras (y la mayoría de las especias), fue muy útil para probar mi nueva procesadora ;D Aunque voy a extrañar el extractor de jugo y el exprimidor de la procesadora vieja, la nueva trae un molinillo de café que sirve para moler especias y todo tipo de cosas. Pero todavía estoy enojada con los fabricantes de procesadoras, eso sí.

La canela y el jengibre ya estaban molidos, no se asusten

Incluso probé una nueva especia que ni sabía que existía! El nombre en inglés es mace y me habían dicho que en castellano se llamaba macia, pero yo la conseguí como macís. Es la parte de afuera de la nuez moscada así que son muy parecidas; yo ya había comprado la nuez moscada pero luego vi el macís en Doña Clara y tuve que llevarlo :)
Lo que no me gustó de mi mezcla fue el cardamomo, que era opcional y puse un poco para variar, pero después me di cuenta de que no me gustaba nada. Por suerte al final no se sentía mucho.

En resumen, el sabor especiado de estas galletitas es muy rico, incluso más al día siguiente. Pero lo que a mi no me gustó fue la textura. Ya saben que tengo un problema con las almendras, que hacen que las cosas queden como... chiclosas. Aunque los macarons sí me gustan. Me pregunto que tal serán los macarons de speculaas :)

La receta la pueden encontrar aquí.